Vraždy v Le Mans
Pred legendárnymi automobilovými pretekmi 24 hodín Le Mans nájdu mŕtve telo jedného z jazdcov. Vyšetrovanie vedie kapitánka Sabrina Nedjard, ku ktorej sa pridáva americký pozorovateľ z LAPD, ktorý je vo Francúzsku v rámci výmenného programu. Stopy vedú k známemu rodinnému tímu, v ktorom vládnu napäté vzťahy medzi charizmatickým, no zároveň aj veľmi autoritatívnym otcom a jeho deťmi.
